Vì là nghá» liên quan máºt thiết Äến ngôn ngữ nên viá»c trình bà y thông tin trong CV Biên Phiên Dá»ch cÅ©ng há» trợ nhà tuyá»n dụng xác Äá»nh bạn có phải là ứng viên sáng giá hay không. CV của má»t Phiên Dá»ch viên tá»t sẽ ngắn gá»n, sá» dụng từ ngữ, ngữ pháp phù hợp. Trong bà i viết nà y, freeC sẽ hÆ°á»ng dẫn bạn cách viết CV cho cả Thông Dá»ch viên và Biên Dá»ch viên. TrÆ°á»c tiên, chúng ta cùng khái quát lại công viá»c của Biên â Phiên Dá»ch là gì nhé! Vá»i freeC, bạn có thá» dá» dà ng tạo CV online trong và i phút và tải xuá»ng miá» n phà ỠÄá»nh dạng PDF. Thu hút nhà tuyá»n dụng và Äạt Äược công viá»c mÆ¡ Æ°á»c của bạn vá»i má»t bản CV hoà n hảo ngay hôm nay! Nghá» Biên â Phiên Dá»ch chÃnh xác là là m gì?
Biên Dá»ch viên có nhiá»m vụ truyá»n Äạt ý nghÄ©a từ ngôn ngữ nà y sang ngôn ngữ khác má»t cách tá»± nhiên và dá» hiá»u nhất có thá». Sá»± khác biá»t chÃnh giữa hai nghá» nà y là thông qua phÆ°Æ¡ng tiá»n giao tiếp. NgÆ°á»i phiên dá»ch là m viá»c bằng ngôn ngữ nói, trong khi ngÆ°á»i phiên dá»ch là m viá»c bằng ngôn ngữ viết, chẳng hạn nhÆ° sách, báo và tà i liá»u. ![]() Cách viết CV Biên Phiên Dá»ch hay nhất1. Cách Äiá»n Thông tin cá nhâná» phần Äầu CV, bạn hãy cung cấp các thông tin cÆ¡ bản vá» bạn, nhÆ°:
Và dụ: Äặng TrÆ°á»ng Duy Biên Dá»ch viên Anh-Viá»t có 4 nÄm kinh nghiá»m 20/05/1999 085 356 9919 Quáºn 2, Thủ Äức, Há» Chà Minh duyoday.com 2. Viết Mục tiêu nghá» nghiá»p sao cho hấp dẫnÄá» tạo ấn tượng vá»i Äá»nh hÆ°á»ng phát triá»n bản thân trong CV, bạn nên cÄn cứ và o Äam mê và mong muá»n trong tÆ°Æ¡ng lai của mình. TrÆ°á»c tiên, bạn hãy tìm kỹ Äá»nh hÆ°á»ng của công ty có phù hợp vá»i bản thân không. Sau Äó, hãy tóm tắt phần âGiá»i thiá»u vá» bản thânâ trong 3 â 4 câu, bằng cách sá» dụng các tÃnh từ và Äá»ng từ tÃch cá»±c. Và dụ: âVá»i 4 nÄm kinh nghiá»m là m viá»c trong lÄ©nh vá»±c Dá»ch Thuáºt và Äã Äạt chứng chá» HSK 5, tôi tá»± tin có thá» Äảm nháºn tá»t các công viá»c dá»ch tà i liá»u chuyên ngà nh, sách, báo trong lÄ©nh vá»±c kinh tế. Tôi mong muá»n sẽ thÄng tiến sá»± nghiá»p của mình á» các công ty Trung Quá»c, Äà i Loan và Há»ng Kôngâ. >>> Xem thêm Cách viết mục tiêu nghá» nghiá»p trong CV chuẩn nhất hiá»n nay 3. Cách viết phần Kinh nghiá»m là m viá»c trong CV Biên Phiên Dá»chBạn chá» nên liá»t kê các công viá»c (bao gá»m kinh nghiá»m thá»±c táºp) liên quan Äến khả nÄng Biên â Phiên Dá»ch hoặc ngoại ngữ. HÆ¡n nữa, bạn nên dùng các gạch Äầu dòng Äá» là m rõ các trách nhiá»m Äã Äảm nháºn. Äừng quên Äá» cáºp Äến lÄ©nh vá»±c và ngôn ngữ Dá»ch Thuáºt mà bạn thông thạo. Cách trình bà y phần kinh nghiá»m:
Và dụ: Phiên Dá»ch viên tiếng Anh Công ty Freecracy Tháng 05 nÄm 2019 â Hiá»n tại
4. Cách viết Há»c vấn & Bằng cấp trong CVNhà tuyá»n dụng Äặc biá»t quan tâm Äến bằng cấp và há»c vấn của Biên Phiên Dá»ch viên vì Äây là nghá» Äặc thù. Cách trình bà y phần trình Äá» há»c vấn trong CV Phiên â Biên dá»ch:
Và dụ: Äại há»c SÆ° Phạm ACBD Cá» nhân Ngôn ngữ Anh 2015 â 2019 Äiá»m trung bình: 9/10
5. Cách Äiá»n thông tin và o phần Kỹ nÄngÄá»i vá»i phần nà y, bạn nên chá»n lá»c và liá»t kê từ 4 Äến 6 kỹ nÄng cần thiết hoặc Äiá»m mạnh của bạn. Và dụ:
6. Cách viết Chứng chá» ÄÆ¡n giảnChứng chá» giúp bạn thá» hiá»n bản thân Äủ khả nÄng Äá» Äảm nháºn vá» trà ứng tuyá»n. Äặc biá»t nếu bạn có chứng chá» ngoại ngữ hoặc Äã hoà n thà nh khóa há»c ngắn hạn liên quan. Và dụ:
LÆ°u ý khi khi viết CV Biên Phiên Dá»chNhững Äiá»u nên là mNá»p thêm CV vá»i ngôn ngữ thứ 2Thông Dá»ch viên phải thông thạo Ãt nhất hai ngôn ngữ. Ná»p thêm má»t CV bằng ngôn ngữ không phải tiếng mẹ Äẻ của bạn (và dụ: CV tiếng Nháºt hoặc CV tiếng Anh) sẽ giúp bạn âná»i báºtâ hÆ¡n so vá»i các ứng viên khác. Nhà tuyá»n dụng cÅ©ng sẽ Äánh giá khả nÄng ngoại ngữ của bạn. ![]() Thêm liên kết Äến trang web cá nhân hoặc há» sÆ¡ LinkedInThông tin trong CV nên cô Äá»ng trong 1-2 trang, trái vá»i LinkedIn và các trang web cá nhân không bá» giá»i hạn Äá» dà i. Do Äó, bá» sung má»t liên kết Äến trang web cá nhân hoặc há» sÆ¡ LinkedIn giúp nhà tuyá»n dụng dá» tìm hiá»u hÆ¡n vá» bạn. >>> Xem thêm HÆ°á»ng dẫn cách up CV lên Linkedin má»i và chuyên nghiá»p nhất ÄÃnh kèm các bà i viết Äã Biên â Phiên Dá»chMá»t biên, Phiên Dá»ch viên giá»i phải am hiá»u nhiá»u lÄ©nh vá»±c khác nhau và có khả nÄng diá» n Äạt má»t cách tá»± nhiên nhất Äá» tiếp cáºn ngÆ°á»i Äá»c chứ không chá» là khả nÄng ngoại ngữ. ÄÃnh kèm danh mục Äầu tÆ° cá nhân (portfolio) của bạn hoặc bao gá»m các bà i báo Äã hoà n thà nh sẽ giúp bạn gây ấn tượng tá»t vá»i nhà tuyá»n dụng. Những Äiá»u nên tránhÄừng thiết kế CV quá sặc sỡKhông chá»n CV quá sặc sỡ, hoặc quá ÄÆ¡n Äiá»u (chá» có 2 mà u Äen và trắng). Chá» chá»n những mẫu CV phiên dá»ch có thiết kế tá»i giản và mà u sắc ấn tượng, vừa chuyên nghiá»p vừa Äẹp mắt. Không Äược viết sai chÃnh tả và ngữ phápLá»i chÃnh tả và ngữ pháp sẽ gây khó chá»u vá»i ngÆ°á»i Äá»c. Nhà tuyá»n dụng không thá» chấp nháºn Biên â Phiên Dá»ch viên viết sai chÃnh tả hay ngữ pháp. Do Äó, trÆ°á»c khi ná»p CV, hãy kiá»m tra kỹ chÃnh tả, ngữ pháp, lặp câu, lặp từ⦠Không Äiá»n thông tin không liên quan Äến nghá» nghiá»pÄá» ná»i dung CV của bạn không lan man, chá» viết thông tin vá» các kỹ nÄng và kinh nghiá»m liên quan Äến yêu cầu của vá» trà ứng tuyá»n và trình Äá» ngoại ngữ. Bao gá»m danh sách kỹ nÄng của bạn trong các lÄ©nh vá»±c; chuyên ngà nh hoặc ngôn ngữ cụ thá» mà bạn thà nh thạo. Mẫu CV Phiên Dá»ch viên hayMẫu CV Phiên Dá»ch viên tiếng Viá»tÄặng TrÆ°á»ng Duy Biên Dá»ch viên Anh-Viá»t có 4 nÄm kinh nghiá»m 20/05/1999 085 356 9919 Quáºn 2, Thủ Äức, Há» Chà Minh duyoday.com MỤC TIÃU NGHá» NGHIá»PâVá»i 4 nÄm kinh nghiá»m là m viá»c trong lÄ©nh vá»±c Dá»ch Thuáºt và Äã Äạt chứng chá» HSK 5, tôi tá»± tin có thá» Äảm nháºn tá»t các công viá»c dá»ch tà i liá»u chuyên ngà nh, sách, báo trong lÄ©nh vá»±c kinh tế. Tôi mong muá»n sẽ thÄng tiến sá»± nghiá»p của mình á» các công ty Trung Quá»c, Äà i Loan và Há»ng Kôngâ. KINH NGHIá»M LÃM VIá»CPhiên Dá»ch viên tiếng Anh Công ty Freecracy Tháng 05 nÄm 2019 â Hiá»n tại
TRÃNH Äá» Há»C VẤNÄại há»c SÆ° Phạm ACBD Cá» nhân Ngôn ngữ Anh 2015 â 2019 Äiá»m trung bình: 9/10
KỸ NÄNG
CHỨNG CHá»
Mẫu CV Phiên Dá»ch viên tiếng AnhDuy Dang Truong English-Vietnamese translator with 4 years of experience May 20, 1999 +84 85 356 9919 District 2, Thu Duc, Ho Chi Minh Duyoday.com CAREER GOALSâWith 4 years of working experience in the field of translation and having obtained the HSK 5 certificate, I am confident that I can do well in translating specialized documents, books and newspapers in the economic field. I look forward to it. will advance his career in Chinese, Taiwanese and Hong Kong companies.â WORK EXPERIENCE English interpreter Freecracy Co May 2019 â Present
EDUCATIONACBD Pedagogical University Bachelor of English Language 2015 â 2019
SKILLS
CERTIFICATES
Bên trên, blog.freec.asia Äã chia sẻ vá»i bạn cách viết CV Biên Phiên Dá»ch chuẩn chá»nh. CÅ©ng qua các và dụ và mẫu CV Äó, bạn Äã có thá» cá nhân hóa ná»i dung cho phù hợp vá»i thông tin của chÃnh mình. Chúc bạn sá»m nháºn Äược lá»i má»i phá»ng vấn từ công ty mÆ¡ Æ°á»c. Có thá» bạn quan tâm:
Bà i viết hữu Ãch vá»i bạn?
Bà i viết Cách viết CV Biên â Phiên dá»ch chuyên nghiá»p & Mẫu tham khảo Äã xuất hiá»n Äầu tiên và o ngà y FreeC Blog. via WordPress https://ift.tt/1Brb6Fq
0 Comments
Leave a Reply. |